紅一点(こういってん)

紅一点(こういってん) その他の色言葉

紅一点について

紅一点とは男性の集団の中に女性が一人だけいる事

紅一点とは、男性ばかり集まっている中に一人だけ女性がいることです。
元は中国・北宋時代の政治家で詩人の王安石が書いた「詠柘榴詩」の「万緑叢中紅一点」という言葉とされています。
「万緑叢中紅一点」とは、緑の草むら(叢)に一つだけ赤(紅)色のザクロが咲いているという意味で、紅が女性を意味するようになり、男性の集団に女性が一人だけという状態を指すようになりました。
また集団の中で際立って目立つ存在を指す場合もありますが、男性を指す言葉ではありません。
「万緑叢中紅一点」という句の「万緑」も辺り一面の緑を意味する色を表す言葉ですが、紅一点と違って一般的ではありません。